中国石化新闻网讯 据道琼斯10月29日消息,石油市场在经历了近期的下跌之后已经进入区间波动模式,因为投资者正在研判沙特阿拉伯和欧佩克盟国是否能抵消美国制裁导致的伊朗石油供应的减少造。尽管沙特面临着向美国示好提高产量并帮助遏制石油价格的压力,辉立期货分析师Benjamin Lu称,欧佩克及其盟国可能倾向于让供应缓慢减少,从而推升石油价格。Lu指出,在12月份召开的下一次欧佩克会议上,各成员国将把避免类似2014-2016年的油价冲击作为目标;当时因为始料未及的页岩油供应大增,油价暴跌。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下:DJ OPEC May Favor Moderating Oil Supplies
Oil markets have turned rangebound after its recent slide as investors weigh whether Saudi Arabia and OPEC allies will be able to offset supply losses anticipated from Iran due to US sanctions. While there is pressure on Saudi Arabia to appease the US to raise output and help contain fuel prices, Phillip Futures Analyst Benjamin Lu says OPEC and its allies will likely lean in favour of moderating supplies and higher oil prices. Lu notes that at the next OPEC meeting in December, cartel members will aim to prevent an oil price shock similar to 2014-2016, when prices crashed due to a raft of unexpected shale oil supplies.
未经允许,不得转载本站任何文章: