石油圈中国石化新闻网讯 据WENews.com网站10月29日休斯顿报道，总部位于加拿大艾伯塔省的加拿大石油和天然气公司泛东方能源公司29日宣布，该公司在泰国部署的L53-DD1勘探井在三个单独的实际垂直深度在960米至112米之间的砂岩储层中钻遇到了一个已解释的总共26米厚的净产油层。 公司业务目前位于泰国陆上、印尼和加拿大西部的加拿大泛东方能源公司在一份新闻稿中说，这个解释是基于常规裸眼井电缆测井和观察到的油气指标以及已确认的钻后压力数据和从每层带到地面的油样。 据估计，泛东方能源公司在泰国发现的石油的API度为28。根据电缆测井解释，在获取各层的压力数据和油样的同时，砂岩储层被解释为高质量和高流动度。 李峻 编译自 WENews,com 原文如下： Pan Orient Energy Announces Thailand Oil Discovery The oil and natural gas company Pan Orient Energy Corp announce that the L53-DD1 exploration well encountered an interpreted, combined 26 meters of net oil pay within three separate sandstone reservoirs between a true vertical depth of 960 to 1,125 meters.
The Alberta based oil and gas exploration and production company with operations currently located onshore Thailand, Indonesia and in Western Canada said in a press release that this interpretation was based on conventional open hole wire line logs and hydrocarbon indications observed while drilling and confirmed with post drill pressure data and oil samples brought to surface from each of the zones.
The oil is estimated to be approximately 28 degree API gravity. The sandstone reservoirs are interpreted to be high quality based on wireline log interpretation and high mobility observed while acquiring the pressure data and oil samples across each zone. 俄气计划明年开建土耳其溪-2天然气管道陆上部分 中国石化新闻网讯 据俄罗斯Neftegaz.RU网站10月29日莫斯科报道，俄罗斯天然气工业股份公司（俄气/Gazprom）副董事长亚历山大·梅德韦杰夫10月25日在莫斯科宣布，俄气计划在2019年开始建造土耳其溪-2（TurkStream -2）天然气管道的陆上部分。 梅德韦杰夫是在接受俄气企业杂志记者采访时发表上述讲话的。他表示，俄气计划在今年年底前把天然气出口量从2018年前9个月出口的1482亿立方米提高到创纪录数量的2000亿立方米。 他说：“土耳其溪-2天然气管道的铺设时下正在全力进行中。深水管道的铺设将很快完成。明年，我们还计划在土耳其开始建造这条过境管道的陆上部分。目前,俄气和土耳其天然气公司Botaş公司就此事正在谈判。他补充说，“土耳其溪天然气管道计划在2019年12月投入运营。” 土耳其溪项目是一条天然气出口管道，它不仅从俄罗斯跨越黑海到土耳其，而且还将进一步延伸到土耳其与邻国接壤的边界。土耳其溪项目第一条管道将向土耳其输送157.5亿立方米的天然气。这个项目的产能最终将达到315亿立方米，第二条管道将通往欧洲。 李峻 编译自 Neftegaz.RU 原文如下： Gazprom to build Turkish Stream’s 2nd land section in 2019 Neftegaz.RU. Gazprom is planning to start the construction of the overland section of the TurkStream 2nd gas pipeline in 2019, Gazprom’s deputy chairman announced on October 25. Alexander Medvedev, speaking to the Gazprom corporate magazine, said the company aims to transfer a record volume of 200 billion cubic meters (bcm) of gas by the end of this year, up from the 148.2 bcm exported in the 1st 9 months of 2018. «The construction of the offshore section of the 2nd transit line of TurkStream is in full swing. Completion of the deepwater laying will be completed soon,» Medvedev said. «Next year, we also plan to begin construction of the land section of the transit line in Turkey. Currently, Gazprom is negotiating with the Turkish company Botaş. TurkStream is scheduled to go into operation in December 2019», he added. The TurkStream project is an export gas pipeline, which will not only span across the Black Sea from Russia to Turkey but will further extend to Turkey’s borders with neighboring countries. TurkStream’s 1st line will carry 15.75 bcm of natural gas to Turkey. The project will have a capacity of 31.5 bcm with the 2nd line that will go to Europe.
未经允许，不得转载本站任何文章：
