挪威能源巨头Statoil公司称其已经同意将美国West Virginia 洲的Marcellus资产以40,700万美元的价格售给EQT公司。
EQT将获得62,500英亩的区域，目前该区域的天然气产量为50百万立方英尺当量。本次交易将在2016年7月8日左右完成。
EQT周一发布声明表示：该区域主要位于West Virginia洲的Wetzel郡、Tyler郡和Harrison郡，此次收购增加了EQT核心开发区域的面积，并且和EQT在Wetzel郡的作业互补。
被收购区域的天然气储藏量达9.2万亿立方英尺。被收购区域包括现有的Marcellus区域和大约500个未开发区域，这些未开发区域平均横向长度为5,600英尺。
EQT表示：这次收购使EQT核心未开发Marcellus区域面积增加了29%。此次并购资产还包括大约53,000英亩未开发区域的开采权益。石油圈原创www.oilsns.com
来自/LNG World News 5月3日消息 编译/赵宁
Norwegian energy giant Statoil said it has agreed to divest its operated Marcellus properties in the US state of West Virginia to EQT Corporation for US$407 million.
EQT will acquire 62,500 net acres, and current natural gas production of 50 MMcfe per day from Statoil USA Onshore Properties, a unit of Statoil. The transaction is expected to close on or about July 8, 2016.
Primarily located in Wetzel, Tyler, and Harrison Counties of West Virginia, the acquisition adds a “sizeable amount of acreage” within EQT’s core development area and complements the company’s adjacent operations in Wetzel County, EQT said in a statement on Monday.
The 62,500 acre acquisition includes existing Marcellus production and approximately 500 undeveloped locations that are expected to have an average lateral length of 5,600 feet.
According to EQT, this acquisition increases the company’s core undeveloped Marcellus acreage by 29%. The acquisition also includes drilling rights on an estimated 53,000 net acres that are undeveloped and prospective for the deep Utica.
Assets include 31 Marcellus wells, 24 of which are currently producing – three complete, not online and four drilled, not complete. The resource potential of the acreage is estimated at 9.2 Tcf; and 87% of the acreage is either held by production or has lease expiration terms that extend beyond 2018, EQT said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态，以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料，致力于为您提供国际油气行业最新商业消息，让您紧跟油气行业商业发展的步伐！
石油圈