石油圈石化新闻网讯 据路透社10月11日迪拜报道称，阿联酋能源部长马兹鲁伊周四表示，阿联酋已与今年第三季度开始增产，并预计将在10月和11月进一步提高产量，以满足市场需求。 马兹鲁伊在其官方推特账户上写道：“阿联酋仍然致力于与欧佩克和非欧佩克合作伙伴合作，以确保市场的平衡和稳定，这符合生产者和消费者的利益。” 他补充说，海湾欧佩克成员国12月的石油产量“将取决于客户的需求”，该国的石油产能将在年底达到每天350万桶。 徐蕾 摘译自 路透社 原文如下： UAE expects to raise oil output to meet demand The United Arab Emirates started to increase its oil production in the third quarter of this year and expects to further raise its output in October and November to meet market demand, the UAE’s Energy Minister Suhail al-Mazrouei said on Thursday. “The UAE remains committed to working with its OPEC and non-OPEC partners to ensure balance and stability in the market, in the interests of both producers and consumers,” Mazrouei wrote on his official Twitter account. The Gulf OPEC member’s December oil output “will be subject to customer’s demand” and the country’s oil production capacity will reach 3.5 million barrels per day by year-end, he added.
未经允许，不得转载本站任何文章：
