石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯10月10日消息，法国道达尔集团首席执行长Patrick Pouyanne表示，目前增长最快的两大能源市场是电力和包括液化天然气（LNG）在内的天然气市场。Pouyanne在伦敦召开的石油和货币年会首日会议结束时称∶“我们已经认定了这两个很好的市场。”他表示，道达尔的目标不仅是生产天然气，还包括天然气的贸易和销售。对道达尔来说，电力以及天然气和可再生能源所发低碳电力是该公司业务的合理延伸。 张春晓摘译自 道琼斯 原文如下： DJ France’s Total Targets Natural Gas, Electricity The two energy markets growing fastest are that for natural gas, including liquefied natural gas, and electricity, says Patrick Pouyanne, chief executive of France’s Total. “We’ve identified two good markets for a company like Total,” Pouyanne says at the end of the first day of the annual Oil & Money conference in London. He says Total aims to not only produce natural gas but also to trade and market it. Electricity–as well as the low-carbon kind made from natural gas and renewables–was a logical extension for the oil major.
未经允许，不得转载本站任何文章：
