石油圈中国石化新闻网讯 据OGJ网站9月27日报道，休斯顿诺布尔能源公司已签署多项协议，支持通过现有基础设施将以色列近海的利维坦和塔玛油田的天然气输送到埃及。 对于某些合作伙伴，诺布尔能源将收购东地中海天然气公司SAE的39％股权，该公司拥有90公里的EMG管道。该管道主要在海上，将以色列管道网络从阿什凯隆连接到El Arish附近的埃及管道网络。 根据公司现有的可中断天然气销售协议预计，通过EMG管道的初始天然气输送从塔玛油田到埃及的Dolphinus Holdings Ltd。在2019年年初，利维坦油田启动时，诺布尔能源预计将向埃及的签约客户出售至少总量350亿立方英尺天然气。 李方征 编译自 OGJ 原文如下： Noble Energy signs deals to support gas exports to Egypt Noble Energy Inc.,Houston, has executed multiple agreements to support delivery of natural gas from Leviathan and Tamar fields, offshore Israel, into Egypt through existing infrastructure. With certain partners, Noble Energy will acquire a 39% equity interest in Eastern Mediterranean Gas Co. SAE, which owns the 90-km EMG Pipeline. Primarily offshore, the pipeline connects the Israel pipeline network from Ashkelon to the Egyptian pipeline network near El Arish. Initial gas delivery through the EMG Pipeline is expected to occur from Tamar field to Dolphinus Holdings Ltd. in Egypt under the company’s existing interruptible gas sales agreement. At startup of Leviathan field by yearend 2019, Noble Energy expects to sell at least 350 MMcfd of gas (gross) to contracted customers in Egypt.
未经允许，不得转载本站任何文章：
