尽管油价持续低迷,挪威的挪威国家石油公司和法国的道达尔公司在今年的第一季度都获利了。
2016年第一季度挪威国家石油公司税后调整后的收益达到1.22亿美元,打破了彭博资讯调查的12位分析师对该阶段亏损1.25亿美元的预测。挪威能源公司公布上一季度亏损15亿美元,2015年第一季度盈利9.02亿美元。
在第一季度的业绩声明中,挪威国家石油公司表示,其2016年的业务资本支出估计在130亿美元左右,与2015年的147亿美元相比有所下降,其中有大约20亿美元专项资金用于勘探。挪威国家石油公司还提醒说,预计今年利用25亿美元的税前现金流量的作用完成效益的提高。
2016年第一季度挪威国家石油公司完成了每天205万桶油当量的股本产量,与去年同期相比大约高出百分之二。据Jefferies Group有限责任公司的一份研究报告,挪威超产并且高产使得挪威国家石油公司的盈利超出预期。
由于挪威国家石油公司的“价值高于产量的方法”,预计公司2016年股本产量比2015年的水平要低。预计计划维修活动会使2016年第二季度的产量每天大约减少55000桶油当量。预计维修使总的2016年财政年度的股本产量每天大约减少60000桶油当量,这比2015年的影响要高。
来自/Rigzone 4月28日消息 编译/任伟伟
Norway’s Statoil ASA and France-based Total S.A. both posted profits in the first quarter of this year, despite continued low oil prices.
Statoil’s adjusted earnings after tax amounted to $122 million in 1Q 2016, beating an average forecast from 12 analysts surveyed by Bloomberg which predicted a $125 million loss for the period. The Norwegian energy firm posted a loss of $1.5 billion in the previous quarter and a profit of $902 million in the first quarter of 2015.
In its first quarter results statement, Statoil said that its organic capital expenditures for 2016 are estimated at around $13 billion, down from $14.7 billion in 2015, with around $2 billion earmarked for exploration. Statoil also warned that it expects to deliver efficiency improvements with pre-tax cash flow effects of around $2.5 billion from this year.
Statoil delivered equity production of 2.05 million barrels of oil equivalent per day in 1Q 2016, which was roughly two percent higher compared to the first quarter last year. Higher production than expected in Norway helped Statoil’s profit beat expectations, according to a research note from Jefferies Group LLC.
The company’s equity production for 2016 is estimated to be lower than the 2015 level due to Statoil’s “value over volume-approach”. Scheduled maintenance activity is estimated to reduce quarterly production by approximately 55,000 boepd in the second quarter of 2016. In total, maintenance is estimated to reduce equity production by around 60,000 boepd for the full fiscal year 2016, which is higher than the 2015 impact.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 任伟伟
-
石油圈认证作者
- 毕业于中国石油大学(华东),油气田开发硕士。长期专注于国际油气资讯原创翻译,提供全面及时的油气行业中文资讯,内容覆盖油气行业多板块,让您不出国门看世界!