中国石化新闻网讯 据美国彭博新闻社9月11日吉隆坡报道,南苏丹基尔总统办公室说,马来西亚国家石油公司(马国油/Petronas)已表示有兴趣开发南苏丹的石油区块。 周二,南苏丹总统基尔和南苏丹石油部长Ezekiel Lul Gatkuoth与马国油执行副总裁M·阿努阿尔率领的马国油代表团举行了会谈。马国油在会谈中表示有兴趣投资南苏丹的两个区块区块A和区块B,但没有提供更多细节。 南苏丹基尔总统办公室说:“此次会晤重点讨论了马国油在南苏丹的未来以及其为南苏丹石油勘探工作的愿望。南苏丹总统欢迎马国油代表的来访并欢迎马国油投资南苏丹石油部门的愿望。” 拥有撒哈拉以南非洲第三大石油储量的南苏丹在上个月恢复了近5年来因冲突而缩减的原油产量。阿努阿尔表示,马国油在南苏丹已有“多年”业务,并有兴趣进一步扩大其在南苏丹的业务。 李峻 编译自 美国彭博新闻社 原文如下: Petronas Eyes South Sudan Oil Blocks
Malaysian state energy company Petroliam Nasional Bhd. is interested in developing oil blocks in South Sudan, President Salva Kiir’s office said.
Kiir and Petroleum Minister Ezekiel Lul Gatkuoth on Tuesday held talks with a Petronas delegation headed by Mohd Anuar Bin Taib, the company’s executive vice president, according to a statement published by the Presidential Press Unit in the capital, Juba. The company is interested in investing in blocks (A) and (B), it said, without providing further details.
“The meeting discussed the company’s future in the country and its desire to work for oil exploration,” it said. “The president welcomed the visiting delegation and welcomed the desire of Malaysia Petronas Company to invest in the oil sector in South Sudan.”
South Sudan, which has sub-Saharan Africa’s third-biggest oil reserves, is resuming crude output curtailed by almost five years of conflict before a peace agreement was signed last month. Petronas has had a presence in the country for “several years” and is interested in expanding its business, Anuar said.
未经允许,不得转载本站任何文章: