石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月29日挪威斯塔万格报道，监督哈萨克斯坦卡沙干大油田的卡沙干国际财团的主管布伦·雅尔丹说，根据第一阶段开发计划，哈萨克斯坦的巨型油田卡沙干大油田的石油日产量有望达到47万桶。雅尔丹在讲话中还披露了这个大油田大修关闭计划以及与中国CMOC合作开发邻近油田计划。 北里海作业公司总经理雅尔丹是在周二在哈萨克斯坦城市阿特劳的一次演讲发表上述讲话的。他在演讲中概述了把卡沙干大油田第一阶段开发的石油日产量从37万桶提高到47万桶的计划。雅尔丹在演讲中没有提到这个大油田正式第二阶段开发计划。 雅尔丹在演讲中没有具体说明时间表，但他表示，北里海作业公司将“致力于”“尽早”达到官方一期产能37万桶/天并保持“项目管道”满负荷运行。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Kazakhstan’s Kashagan consortium eyes 470,000 b/d phase 1 crude oil output Oil production at Kazakhstan’s giant Kashagan field could be as high as 470,000 b/d under its first development phase, the head of the consortium overseeing the field, Brune Jardin, has said, while also noting plans for a big maintenance shutdown, and for development of nearby fields with China’s CMOC. In a speech delivered Tuesday in the Kazakh city of Atyrau, a copy of which was seen by S&P Global Platts, Jardin, who is managing director of North Caspian Operating Company, outlined plans to raise production beyond the official target for phase 1 of 370,000 b/d, without entering a formal second phase of development. He did not specify a timeline, but said NCOC was “dedicated” to reaching the official phase 1 capacity of 370,000 b/d “as early as possible” and keeping a “pipeline of projects” full.
未经允许，不得转载本站任何文章：
