石油圈中国石化新闻网讯 据WENews.com网站8月22日伦敦报道，总部设在伦敦的英国天然气集团公司(BG Group)的母公司森特里卡公司(Centrica PLC)在伦敦宣布，该公司麾下的森特里卡储存有限公司（CSL）日前获得了一份价值1.2亿英镑（1.53亿美元）的合同，处理产自位于北海的托尔蒙特气田的天然气，该公司表示，这份合同将帮助其在约克郡的天然气接收端的使用时间至少延长到2030年。 这份合同由托尔蒙特合资企业和基础设施合作伙伴授予，合作伙伴包括Premier 石油公司(PMOIF)、达纳石油公司和Humber集输系统有限公司。 森特里卡表示，该公司将对Easington终端进行改造，以便这个终端今后能够接收和处理产自托尔蒙特气田的天然气，一条新建的天然气管道将连接Easington终端和托尔蒙特气田。 CSL公司将在2020年冬季托尔蒙特气田投产以后开始处理天然气。托尔蒙特气田估计拥有5000亿立方英尺的天然气储量，计划开采10-15年。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Centrica Wins Contract to Process Gas from Tolmount Field Centrica Storage Limited has been awarded a 120 million pound ($153 million) contract to process gas from the Tolmount field in the North Sea, which will help extend the life of its gas terminal in Yorkshire until at least 2030, the company said. The contract was awarded by the Tolmount joint venture and infrastructure partners comprising Premier Oil (PMOIF), Dana Petroleum and Humber Gathering System Limited. Centrica said it will make modifications to the Easington terminal so it can receive and process the gas from the Tolmount field, which will arrive through a new gas pipeline. CSL will start to process the gas in the winter of 2020 when the field is scheduled to come on stream. The field, which has an estimated 500 billion cubic feet of gas reserves, is scheduled to produce gas for 10-15 years.
未经允许，不得转载本站任何文章：
