石油圈中国石化新闻网讯 据路透社8月16日报道，澳大利亚最大的电力和天然气零售商——起源能源公司（Origin Energy），周四公布了该公司年净利润翻了一番的消息，并表示，尽管竞争激烈且价格压力很大，但是该公司预计今年的收益将进一步增长。 该结果公布之际，电力价格飙升，给电力行业及其同行带来了越来越大的政治压力，要求他们在经历了多年的大幅上涨后，大幅削减家庭电费。 该公司在一份声明中表示，由于石油和电力价格攀升，以及澳大利亚-太平洋液化天然气项目产量的增加，截至6月30日的一年里，持续运营的潜在利润从上一年的4亿澳元上升到8.38亿澳元（6.064亿美元）。 能源市场业务今年的潜在收益为14.5亿澳元，低于该公司预计的17.8亿至18.5亿澳元。 该公司表示，预计2019财年该部门的核心收益为15亿澳元至16亿澳元。 该公司补充说，澳大利亚太平洋液化天然气2019财年的产量预计在660-690千万亿焦耳之间，并以每桶石油22-26美元的盈亏平衡为目标。 詹晓晶摘自路透社 原文如下: Australia’s Origin Energy doubles annual profit as price pressures mount Australia’s top electricity and gas retailer, Origin Energy, posted a doubling of annual net profit on Thursday and said it expects further earnings growth in the current year despite intense competition and price pressure. The results come as soaring power prices bring growing political heat on the sector and its peers to slash household electricity bills after years of steep price growth. Underlying profit from continuing operations for the year to June 30 rose to A$838 million ($606.4 million) from A$400 million the previous year, helped by climbing oil and power prices and increased production at its stake in the Australia-Pacific LNG project, Origin said in a statement. The energy markets business recorded underlying earnings of A$1.45 billion for the year, falling short of the company’s forecast of between A$1.78 billion and A$1.85 billion. For fiscal 2019 it said it expected the segment to report underlying core earnings of A$1.50 billion to A$1.60 billion. It added that Australia Pacific LNG’s production for 2019 financial year is expected to be between 660-690 peta joules and is targeting operating break-even of $22-26 per barrels of oil.
未经允许，不得转载本站任何文章：
