据知情人士透露,Saudi Arabian石油公司将于五月底完成Shaybah油田的扩建计划,从而维持沙特石油总产量。石油圈原创www.oilsns.com
由于信息尚未公开,两位不愿意透露姓名的知情人士表示,Shaybah油田的石油产量将从75万桶/天提高到100万桶/天。据悉,该油田位于沙特与阿联酋边境的Empty Quarter沙漠地区,生产轻量级API42度的原油。
Shaybah油田扩张后,Saudi Aramco公司总生产力将保持在1200万桶。
由于世界石油产量过剩,沙特方面继续投资石油生产以保持其市场占有份额。Saudi Aramco公司总经理Amin Nasser表示,公司将继续投资原油生产,并计划于2018年完成Khurais油田的扩建计划,产量提高到150万桶/天。
来自/WorldOil 4月24日消息 编译/张弘引
RIYADH, Saudi Arabia (Bloomberg) — Saudi Arabian Oil Co. will complete the expansion of its Shaybah oil field by the end of May, allowing the biggest crude exporter in the world to maintain the level of its total production capacity, according to two people with knowledge of the plan.
Shaybah’s production capacity will rise to 1 MMbpd from 750,000 bpd, said the people, who asked not to be identified because the information isn’t public. The field, in the Empty Quarter desert near the border with the United Arab Emirates, produces extra light grade crude with API gravity of 42 degrees, they said.
Shaybah’s expansion will help Saudi Aramco, as the state producer is known, to keep the company’s output capacity at 12 MMbpd, they said.
Saudi Arabia is maintaining investments in oil production as the kingdom pursues a strategy to defend market share amid a global glut. Saudi Aramco will keep investing in its crude oil production capacity, CEO Amin Nasser said last month. The company also plans to complete the expansion of Khurais oil field to 1.5 MMbpd in 2018, he said.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系,具有丰富的翻译经验,能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务,呈现纷繁世界的精彩之处,满足中国企业了解世界、融入世界的需求。