NOC公司4月24日发布消息称:2016年4月21日星期四上午,NOC董事会代理主席Abulgasem Shengheer先生和Polish Oil & Gas(利比亚)公司执行总裁Filip Moczydlowski先生在NOC公司举行会议。
会议主要就NOC将在Area 113恢复勘探活动(NOC从2008年起便获得了Murzuq盆地Area 113的勘探权)进行了一系列讨论。NOC还在会议中表示,NOC愿意与Polish Oil & Gas在互利互惠的条件下进行合作。石油圈原创www.oilsns.com
除了股东委员会成员及主席之外,NOC公司法律事务总经理、勘探经理、投资经理也参加了此次会议。Polish Oil & Gas公司副总经理、法律顾问和行政协理也出席了该会议。
来自/Oil & Gas 4月24日消息 编译/赵宁
A meeting was held on Thursday morning 21 April 2016 at NOC offices in Tripoli between Mr. / Abulgasem Shengheer, NOC Acting Chairman of the Board of Directors, and Mr. / Filip Moczydlowski, the Chief Executive Officer of the Polish Oil & Gas Company Libya B. V. and his accompanying delegation.
The meeting discussed a number of issues related to the Company’s preparation to resume its exploration activities in Area 113, which has been licensed to the Company since 2008 in Murzuq Basin, and NOC’s willingness to cooperate with it in a way that achieves the mutual benefit of the two Parties.
Messrs. General Manager of Legal Affairs, Exploration Manager, Investment Manager in addition to Chairman and Member of the Company’s Owners Committee also attended the meeting on the part of NOC, along with Messrs. Vice General Manager of the Company, the Legal Consultant and the Administrative Coordinator of the Company on the part of Polish Oil & Gas Company.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态,以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料,致力于为您提供国际油气行业最新商业消息,让您紧跟油气行业商业发展的步伐!