中国石化新闻网讯 据莫斯科普氏能源资讯7月11日消息,据分析家所说,如果国家与欧佩克达成的协议及其合作伙伴允许,俄罗斯的石油生产商也许有能力在未来9至18个月内达到差不多60万桶每日的增产。 在欧佩克六月作出决定以及其石油生产伙伴从五月份的生产水平提高了100万桶每日的产量后,俄罗斯已许诺向市场再增加20万桶每日的产量。俄罗斯石油的回归是目前衡量市场的一个重要因素。 “我认为在2019年上半年将产量提高到60万桶每日是现实的,但俄罗斯的公司需要大大地增强钻探去实现增产,”一位来自Sberbank CIB银行的分析师说道。 EIA精确地解释,作为原油量的备用产能可以在三十天内开始流出而且可以保持至少九十天。 六月,由于石油生产商进行了测验以评估产量能增长地多迅速,俄罗斯石油产量增长了89400桶每日,达到1106.3万桶每日。 胡晶晶摘译自普氏能源资讯 原文如下 Russian oil producers may be capable of increasing production by as much as 600,000 b/d within the next nine to 18 months if the country’s agreements with OPEC and its partners allow, according to analysts. Following the decision in June by OPEC and its oil producing partners to boost output by 1 million b/d from levels in May, Russia has pledged to add an additional 200,000 b/d to the market. The return of Russian barrels is a key factor currently weighing on markets. “I think it is realistic to boost output by up to 600,000 b/d within the first half of 2019 — but Russian companies will need to drastically intensify drilling to do so,” said Mikhail Sheybe, an analyst from Sberbank CIB. The Energy Information Administration defines spare capacity as the volume of crude that can come on stream within 30 days and be sustained for at least 90 days. In June, Russia boosted its output by 89,400 b/d to 11.063 million b/d, as oil producers carried out tests to assess how quickly output could be increased.
未经允许,不得转载本站任何文章: