中国石化新闻网讯 据道琼斯5月23日消息,埃克森美孚计划2020年前将甲烷排放量减少15%,这是全球石油巨头自愿削减温室气体排放的一系列承诺中的最新承诺。 这家总部位于得克萨斯州的公司还表示,公司计划2020年前将油气生产过程中的天然气放空燃烧量削减25%,这些减排努力可能主要集中在西非地区。两项削减目标均是与2016年水平相比。 埃克森美孚一周后将于5月30日举行年度股东大会,周三宣布此举的同时,大型石油公司正面临投资者日益加大的压力,要求它们不仅披露气候相关的企业风险,还要采取行动减少与全球变暖有关联的排放。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下: Exxon Pledges to Cut Methane Emissions 15% by 2020 Exxon Mobil Corp. plans to reduce methane emissions 15% by 2020, the latest in a series of pledges by major oil companies to voluntarily curtail releases of the potent greenhouse gas. The Texas-based company also said it intends to cut flaring, or burning of natural gas, by 25% over the same period. Those efforts likely will be concentrated in West Africa. Both reduction targets are compared with 2016 levels. Exxon’s move Wednesday, a week before its annual meeting May 30, comes as pressure from investors mounts on big oil companies to not only disclose climate-related business risks, but also take action to reduce emissions linked to global warming.
未经允许,不得转载本站任何文章: