石油圈中国石化新闻网讯 据WENews.com网站5月13日休斯敦报道，路透社12日援引贸易消息人士的话报道说，荷兰皇家壳牌公司日前赢得了墨西哥液化天然气（LNG）供应招标，将在5月和6月向墨西哥供应6船LNG货物。 墨西哥国营公用事业公司墨西哥联邦电力委员会（CFE）在5月2日举行了一次向墨西哥位于墨西哥湾的阿尔塔米拉终端交付LNG货物的国际招标。 根据招标文件，LNG货物将交付给位于墨西哥大西洋沿岸由孚宝公司经营的阿尔塔米拉LNG进口终端。 根据招标文件，每船LNG货物在5月和6月期间有6个交付窗口，分别是5月11日-13日，18日-20日，27日-29日，6月5日-7日，13日-15日以及21日-23日。 除了阿尔塔米拉终端以外，墨西哥还通过科斯塔阿苏尔LNG终端和曼萨尼约LNG设施进口液化天然气。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Shell Gets Mexico LNG Supply Tender Royal Dutch Shell (RYDAF) will supply Mexico with six LNG cargoes to be delivered in May and June, Reuters has reported, citing trade sources.
State-run utility CFE held a tender on 2 May for deliveries to Mexico’s Altamira terminal in the Gulf of Mexico. According to the tender, deliveries are set to be made to the Vopak-operated Altamira LNG import terminal on Mexico’s Atlantic coast. There are six delivery windows for each cargo staggered throughout May and June. The delivery windows for the cargoes are May 11-13, 18-20, 27-29, June 5-7, 13-15 and 21-23, according to the document. Besides Altamira, Mexico imports liquefied natural gas through the Costa Azul LNG terminal and the Manzanillo LNG facility.
未经允许，不得转载本站任何文章：
