中国石化新闻网讯 据路透社5月11日莫斯科报道,卢克石油和巴士拉石油公司签署了一份关于西古尔纳2油田的开发计划,使石油产量稳定在80万桶/天。根据计划,在2020年石油产量将达到48万桶/天,在2025年石油产量有望达到80万桶/天。 这些指标将由新生产和注入井的钻井、调试,石油处理、储存和运输设施以及天然气处理和发电设施的建设和启动来实现。 该公司在该地区获得的经验,现有基础设施和目前生产中项目开发的成本补偿将确保项目实施的最大效率。 双方指出,由于协议达成,卢克石油公司在未来将继续是伊拉克最大的投资者和雇主之一。 蔡小全 编译自 路透社 原文如下: Lukoil signs new development plan for West Qurna-2 field in Iraq Lukoil and the Basra Oil Company signed a development plan for West Qurna-2 field that provides for an oil production plateau of 800,000 bpd. According to the plan, the oil production of 480,000 bpd will be reached in 2020 and 800,000 bpd is expected in 2025. These indicators will be achieved as a result of drilling and commissioning of new production and injection wells, construction and launching of oil treatment, storage and transportation facilities and facilities for gas treatment and power generation. The experience acquired by the Company in the region, the existing infrastructure and cost compensation within the project development from the current production will ensure maximum efficiency of the project implementation. The parties noted that due to the agreements reached, Lukoil will remain one of the largest investors and employers in Iraq in the coming years.
未经允许,不得转载本站任何文章: