石油圈中国石化新闻网讯 据《世界石油》5月7日安克雷奇报道，由于BP阿拉斯加公司和阿拉斯加管道开发公司（AGDC）宣布双方已同意一项天然气销售协议的关键条款，包括价格和数量，阿拉斯加液化天然气（LNG）项目今年达到了一个具有历史意义的里程碑。 双方预计将在今年年内敲定一项长期的AGDC购买BP阿拉斯加公司来自普拉德霍湾油田和点汤姆森油田所产天然气的天然气销售协议。BP阿拉斯加公司在这些油田中拥有30万亿立方英尺股份天然气。 拥有26%股份的BP阿拉斯加公司担任普拉德霍湾油田——北美洲最大油气田——的作业者以及拥有邻近的点汤姆森油田的32%股份。 BP首席执行官鲍勃·达德利说：“BP在阿拉斯加和普拉德霍湾已有很长的历史。我们很高兴成为阿拉斯加州把天然气输送到全球新的和不断扩大市场愿景的一部分。我们认为这项协议对阿拉斯加州有利，对BP有利以及对环境有利。” 李峻 编译自 世界石油 原文如下： BP, Alaska Gasline Development Corp. sign binding gas sales agreement The Alaska LNG Project reached a historic milestone today as BP Alaska and Alaska Gasline Development Corporation (AGDC) announced the parties have agreed to key terms of a Gas Sales Agreement, including price and volume. The parties anticipate finalizing a long-term gas sales agreement in 2018 for AGDC to purchase BP Alaska’s share of 30 Tcf of gas from the Prudhoe Bay and Point Thomson units. BP operates Prudhoe Bay field – the largest oil and gas field in North America and owns a 26% share of Prudhoe Bay as well as a 32% share of the nearby Point Thomson field. “BP has a long history in Alaska and Prudhoe Bay,” said Bob Dudley, BP CEO. “We are very pleased to be part of the State’s vision to bring Alaskan natural gas to new and expanding markets globally. We think this is good for the State, good for BP and good for the environment.”
未经允许，不得转载本站任何文章：
