石油圈中国石化新闻网讯 据TABNinfo.com网站5月6日莫斯科报道，俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（俄气/Gazprom）日前在一篇媒体报道中表示，土耳其溪（Turkish Stream）天然气管道项目的第一条管道周一在靠近土耳其黑海沿岸的地方建成。 俄罗斯新闻社塔斯社报道说，由《Pioneering Spirit号》管道铺设船承担的深水区施工的平均速度达到了4.3公里/天，在2月份曾经有两次实现了5.6公里/天的最高效率。 《Pioneering Spirit号》管道铺设船在今年第三季度将继续深水铺设土耳其溪天然气管道项目的第二条管线。 俄气首席执行官米勒说，土耳其溪天然气管道项目的实施正在成功继续。一个重要阶段——这个项目的第一条天然气管道——已经建成。施工速度非常快。 米勒说，自2017年5月7日土耳其溪天然气管道项目海上部分开建以来，土耳其溪天然气管道项目迄今已完成1161公里或62%的管道铺设。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下： Turkish Stream gas pipeline project on track The construction of a deep-water part of the Turkish Stream gas pipeline’s first leg finished on Monday near Turkey’s Black Sea coast, Russia’s energy giant Gazprom was quoted as saying in a media report.
The average speed of the construction in the deep-water area, carried out by the Pioneering Spirit vessel, reached 4.3 km per day, Russian news agency Tass reported, noting that the maximum efficiency – 5.6 km per day – was achieved twice this February.
The Pioneering Spirit vessel will continue the deep-water construction of the second leg of the gas pipeline in the third quarter of 2018.
“The Turkish Stream project’s implementation is successfully continuing. An important stage has been achieved – the gas pipeline’s first leg has been built. The construction rate is high,” Gazprom CEO Alexei Miller said.
Since May 7, 2017 when the construction of Turkish Stream’s offshore section began, a total of 1,161 km of the gas pipeline or 62 per cent have been constructed, he said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
