中国石化新闻网讯 据路透社5月7日伊拉克巴士拉报道,伊拉克石油部长卢艾比7日在巴士拉说,伊拉克国营北方石油公司周一与英国石油公司(BP)签署了一项旨在把位于伊拉克北部的基尔库克油田的石油产量增至三倍的协议。 卢艾比在协议签署后举行的记者招待会上说,这项协议是在伊拉克南部城市巴士拉签署的。 根据这项协议,BP将把位于基尔库克地区的6个油田的日产能提高到100多万桶,这是这个地区目前产能的三倍。 李峻 编译自 路透社 原文如下: Iraq, BP Sign Kirkuk Oilfield Development Contract, Official Says Iraq’s state-run North Oil Company signed an agreement with BP on Monday to triple output from the Kirkuk fields in the north of the country, Oil Minister Jabar al-Luaibi said. The agreement was signed in the southern Iraqi city of Basra, he told a news conference after the signing. Under the deal, BP will boost output capacity from six fields in the Kirkuk region to a total of more than 1 million barrels per day (bpd), three times today’s capacity in the region.
未经允许,不得转载本站任何文章: