石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯4月30日休斯敦报道，墨西哥国家石油公司（墨国油/Pemex）管理层在周五召开的第一季度财报电话会议上说，墨国油预计今年年底前将日产198万桶原油，比3月份公布的产量日增14万桶，这将允许墨国油实现其日产195.1万桶原油的年度产量目标。 墨国油下游部门负责资源和协会的主管尤利西斯·赫尔南德斯说，建造新的浅水和陆上中游基础设施将允许增加墨国油的原油产量。 赫尔南德斯说，此外，近200口陆上油井的重新激活将允许墨国油有相当大的产量增加。他补充说，墨国油明年的原油产量目标是日产195.3万桶。 今年前3个月，墨国油平均日产189万桶原油，比去年同期日减12.8万桶。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Mexico’s Pemex expects to produce 1.98 million b/d of crude oil by the end of the year Mexico state oil company Pemex expects to close 2018 by producing 1.98 million b/d of crude oil, 140,000 b/d more than March’s reported production, allowing it to achieve its annual production goal of 1.951 million b/d, the company’s management said Friday during its first-quarter earnings call.
Ulises Hernandez, director of resource and associations with Pemex’s downstream division, said the construction of new shallow-water and onshore midstream infrastructure would allow for increasing Pemex’s production.
Also, the reactivation of close to 200 onshore wells will allow Pemex to have a considerable production boost, Hernandez said. The company’s 2019 production goal is 1.953 million b/d, he added.
During the first quarter of 2018, Pemex production averaged 1.890 million b/d, 128,000 b/d less than in the same quarter in 2017.
未经允许，不得转载本站任何文章：
