石油圈中国石化新闻网讯 据路透社5月2日休斯敦报道，美国大型独立油气勘探开发公司阿帕奇公司周三公布的统计数据显示，由于这家油气生产公司因产量下滑未能从原油价格上涨中受益，阿帕奇公司第一季度利润同比大幅下跌了32%。 这家总部位于德州休斯敦的公司第一季度按每桶64.27美元的价格出售原油，同比每桶增加了13.17美元。 但是，阿帕奇公司第一季度平均日产量从去年同期的48.111万桶油当量下滑到了44.0366万桶油当量。 第一季度可归于阿帕奇公司普通股东的净收益从一年前的2.13亿美元或每股56美分下降到了1.45亿美元或每股36美分。 李峻 编译自 路透社 原文如下： Apache’s Quarterly Profit Drops 32% Apache Corp reported a 32 percent fall in first-quarter profit on Wednesday as the oil and gas producer failed to benefit from higher crude oil prices due to lower production. The Houston, Texas-based company sold oil at $64.27 per barrel, higher than the $51.20 a year earlier. But production fell to 440,336 barrels of oil equivalent per day (boe/d), from 481,110 boe/d in the same quarter a year earlier. Net income attributable to Apache’s common shareholders fell to $145 million, or 38 cents per share, in the quarter ended March 31, from $213 million, or 56 cents per share, a year earlier.
未经允许，不得转载本站任何文章：
