石油圈中国石化新闻网讯 据WENews.com网站4月15日伦敦报道，坦桑尼亚日前邀请国际咨询服务提供商投标帮助坦桑尼亚政府结束与一群国际石油公司就一项一个拟议的液化天然气（LNG）厂协议进行的谈判。 坦桑尼亚估计拥有超过57万亿立方英尺的可采天然气储量。然而，由于监管方面的拖延，LNG出口终端的建造已被搁置。 壳牌公司在2016年接管的英国天然气集团、挪威国家石油公司、埃克森美孚公司和Ophir能源公司计划建造一个300亿美元的陆上LNG出口终端。 4家公司计划与坦桑尼亚石油开发公司（TPDC）合作在坦桑尼亚南部靠近大型海上天然气发现开发这个项目。 TPDC说，该公司时下正在寻找一个咨询服务提供商来为这个项目开发一个商业、法律和技术框架。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Tanzania Seeks Consultancy Service Provider for Delayed LNG Project Tanzania has invited bids for consultancy services to help the government conclude negotiations with a group of international oil firms on a deal for the construction of a proposed liquefied natural gas (LNG) plant.
Tanzania boasts estimated recoverable reserves of over 57 trillion cubic feet (tcf) of natural gas.
Construction of an LNG export terminal has however been held up by regulatory delays.
BG Group (BRGXF), which was acquired by Royal Dutch Shell (RYDAF) in 2016, alongside Statoil (STO), Exxon Mobil (XOM) and Ophir Energy (OPHRY), plan to build a $30 billion onshore LNG export terminal.
The firms plan to develop the project in partnership with the state-run Tanzania Petroleum Development Corporation (TPDC) in the south of the country near large offshore gas discoveries.
TPDC said it was now searching for a consultant to develop a commercial, legal and technical framework for the LNG project.
未经允许，不得转载本站任何文章：
