石油圈中国石化新闻网讯 据美国彭博新闻社4月10日利雅得报道，根据美国顶级液化天然气（LNG）承包商贝克特尔集团（Bechtel Group Inc.），为了满足全球对这种燃烧清洁燃料不断增长的需求，全球新液化天然气（LNG）终端在2025年前可能需要多达2000亿美元的投资。 贝克特尔集团首席执行官布兰登·贝克特尔周二在利雅得接受媒体记者采访时说，即使根据中等增长方案，全球LNG需求在2025年前将年增1500万吨。 贝克特尔说，迄今尚未计划建造的70个至160个新LNG终端可能在2030年前建造。 根据贝克特尔集团网站，贝克特尔集团是美国一个顶级LNG承包商，在10个国家里建造了41个LNG厂。上个月，贝克特尔集团宣布向将成为美国天然气出口公司的Tellurian公司投资5000万美元。Tellurian公司曾提出在路易斯安那州建Driftwood液化天然气终端。这个项目可能在2023年投产。 贝克特尔说：“我们的长期观点是天然气是碳氢化合物中的王子。天然气是燃烧相对干净的燃料。由于全球能源结构向更多无碳能源来源转变，天然气将是一个主要的过渡燃料。” 李峻 编译自 美国彭博新闻社 原文如下： Bechtel: LNG Demand May Need $200 Billion Investment The world may need an investment of as much as $200 billion in new liquefied natural gas terminals by 2025 to satisfy a growing appetite for cleaner-burning fuels, according to Bechtel Group Inc. Even under a moderate-growth scenario, global LNG demand will climb by 15 million metric tons a year, Bechtel Chief Executive Officer Brendan Bechtel said in an interview on Tuesday in Riyadh, where the engineering firm is celebrating its 75th anniversary of doing business in Saudi Arabia. Between 70 and 160 new tons of supply that aren’t yet slated for construction could be built by 2030, he said. Bechtel is a top LNG contractor, having built 41 plants in 10 countries, according to its website. Last month, the company announced a $50 million investment in Tellurian Inc., a would-be U.S. gas exporter. Tellurian has proposed the Driftwood LNG terminal in Louisiana, a project that could enter service in 2023. “Our long-term view is that gas is the prince of hydrocarbons,” Bechtel said. “it’s relatively clean” and “it’s a great transition fuel as the energy mix around the world transitions toward more carbon-free sources.”
未经允许，不得转载本站任何文章：
