石油圈中国石化新闻网讯 据OGN4月10日阿布扎比报道，奥地利能源集团OMV表示，已与阿布扎比国家石油公司(Adnoc)达成协议，收购阿联酋两处海上油田租界区的20%股权。 据该公司的一份声明称，根据协议，这家奥地利公司将以15亿美元购买Satah Al Razboot(包括卫星油田Bin Nasher和Al Bateel)和 Umm Lulu的股份，以及相关的基础设施。 交易文件的签署预计在本月底。 OMV集团是一家领先的石油和天然气、创新能源和高端石化解决方案的生产商，在2017年销售额达200亿欧元，员工约20700人。 在上游，OMV在罗马尼亚和奥地利拥有强大的基地，并拥有均衡的国际投资组合，北海、中东与洲和俄罗斯是进一步的核心地区。 其2017年日产量维持在约348,000桶/天。 金丹红 编译自 OGN 原文如下： OMV in $1.5bn deal to buy 20pc Abu Dhabi oilfield stake Austrian energy group OMV said it has reached an agreement with Abu Dhabi National Oil Company (Adnoc) to acquire a 20 per cent stake in the concession for the two offshore oilfields in the UAE. As per the deal, the Austrian firm will buy the stake in Satah Al Razboot (with the satellite fields Bin Nasher and Al Bateel) and Umm Lulu as well as the associated infrastructure for $1.5 billion, said a statement from the company. The signing of the transaction documents is expected by the end of this month. A leading producer of oil and gas, innovative energy and high-end petrochemical solutions, OMV Group boasts sales of euro 20 billion and a workforce of around 20,700 employees in 2017, In Upstream, OMV has a strong base in Romania and Austria and a balanced international portfolio, with the North Sea, the Middle East & Africa and Russia as further core regions. Its 2017 daily production stood at approximately 348,000 boe/d.
未经允许，不得转载本站任何文章：
