石油圈中国石化新闻网讯 据TABNinfo.com网站4月8日马斯喀特报道，印度最大的炼油企业印度石油公司（IOC）日前斥资3.29亿美元收购了荷兰皇家壳牌公司在阿曼迈海兹纳油田中持有的17%股份。 印度PTI报援引IOC的一份报告报道说，迈海兹纳油田是阿曼境内单个最大在产油田，其产量占到阿曼12万桶/天原油总产量的大约13%。 IOC在一份提交给证券交易所的备案文件中说，该公司日前完成从壳牌公司收购后者在迈海兹纳油田中持有的17%股份（包括授权石油的营销权）。 IOC补充说，IOC是通过其麾下全资子公司IOCL新加坡私人有限公司收购迈海兹纳油田股份的。交易的生效日期是2017年1月1日。 这是IOC首次收购阿曼的在产上游资产，此举将进一步加强IOC在中东上游领域的增长。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下： IOC buys major Oman oilfield stake for $329m Indian Oil Corporation, the country’s largest oil firm, has acquired Royal Dutch Shell’s 17 per cent stake in the Makhaizna oilfield in Oman for $329 million, said a report.
Mukhaizna oilfield is the single largest producing individual oilfield in Oman, contributing about 13 per cent of total Omani crude oil production of 120,000 barrels per day, reported PTI, citing a company report.
“IOC has today completed acquisition of 17 per cent participating interest in Mukhaizna oilfield (including the marketing rights for entitlement oil) by acquiring 100 per cent equity stake in Shell Exploration and Production Oman from Shell Overseas Holdings,” the company said in a regulatory filing.
IOC made the acquisition through its wholly-owned subsidiary, IOCL Singapore Private Limited. The effective date of transaction is January 1, 2017, it added.
“This is IOC’s first producing upstream acquisition in Oman which will further enhance its growth in the upstream sector in the Middle East,” he added.
未经允许，不得转载本站任何文章：
