中国石化新闻网讯 据WENews.com网站4月7日莫斯科报道,芬兰政府和俄罗斯天然气出口巨头俄罗斯天然气工业股份公司(俄气)周四分别表示,芬兰政府日前批准了俄气在芬兰专属经济区内建造北溪-2天然气管道。 芬兰政府在刊登在其官方网站上的一份声明中说,4月5日,芬兰政府批准了北溪-2 AG公司天然气管道建造项目的部分管线通过芬兰专属经济区。 声明说,这条管道将“跨越芬兰专属经济区”大约374公里。 北溪-2天然气管道将把现有的北溪天然气管道目前的550亿立方米的天然气年输送能力提高一倍。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下: Gazprom Gets Nod to Build Nord Stream 2 Gasline Finland has given its approval for the construction of Russia’s Nord Stream 2 gas pipeline through Finland’s economic zone, the government and Russian gas exporter Gazprom said on Thursday.
“On 5 April 2018, the Finnish Government gave its consent to the Nord Stream 2 AG’s gas pipeline construction project in respect of the section that passes through Finland’s exclusive economic zone,” the government said in a statement on its website. The statement said the pipeline would stretch “across Finland’s exclusive economic zone” for around 374 km. Nord Stream 2 would double the existing Nord Stream pipeline’s current annual capacity of 55 billion cubic metres. The pipeline runs from Russia across the bed of the Baltic Sea to Germany.
未经允许,不得转载本站任何文章: