ABUJA, Nigeria （彭博社）消息 — 据一项法律草案显示， 尼日利亚政府或将在10年内出售新国家石油公司40％的股份。
尼日利亚政府在首都Abuja向记者公布该法律草案，根据该法律草案规定，在前五年内尼日利亚政府将出售该公司至少１０％的资产。尼日利亚石油部将持有该公司５１％的股份，而公营事业局将代表尼日利亚政府持有剩下的４９％股份。
上月，总统Muhammadu Buhari 批准了对Nigerian National Petroleum公司的重组计划，该巨无霸公司被重组成了五个新公司，通过这次改革，该公司开始再次盈利。这些新公司所涉及业务包括上游业务、下游业务、天然气、电力和炼油厂，并且每个投资集团将由不同的总裁管理，另外还包括两个附属机构。石油圈原创www.oilsns.com
去年，由于油价下跌，作为非洲第一大原油生产国的尼日利亚财政遭受重创，而Nigerian National Petroleum公司的炼油业又持续萎靡不振，导致Nigerian National Petroleum公司去年共亏损了２６７０亿奈拉（１３.４亿美元）。调查显示，Nigerian National Petroleum公司内部腐败现象十分猖獗，因此Buhari将公司重组和反腐作为重中之重。
来自/worldoil 4月8日消息 编译/赵宁
ABUJA, Nigeria (Bloomberg) — Nigeria’s government may sell 40% of a new national oil company within 10 years of its creation, according to a draft law.
At least 10% of the company will be divested within five first years, according to the draft bill handed to reporters in Parliament in the capital, Abuja. Nigeria’s Petroleum Ministry will hold 51%, while the Bureau of Public Enterprise is to hold the remaining 49% for government.
Last month, President Muhammadu Buhari approved a restructuring of the Nigerian National Petroleum Corp. into five units in a bid to reform the behemoth and make it profitable again. The business units comprising upstream, downstream, gas and power, refinery and a ventures group will each be headed by a CEO and will have at least two other subsidiaries.
The NNPC lost 267 billion naira ($1.34 billion) last year after being dragged down by its refining business and as the finances of Africa’s top crude producer has been battered by a drop in oil prices in the past 12 months. Buhari has made it a priority to restructure the company and rid it of the corruption that multiple probes have said is rampant.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态，以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料，致力于为您提供国际油气行业最新商业消息，让您紧跟油气行业商业发展的步伐！
石油圈