石油圈 中国石化新闻网讯 据RZNews网站12月20日奥斯陆报道，根据挪威国家石油理事会（NPD）周三公布的初步产量统计数据，挪威11月份石油产量出现了较大幅度的下降。 统计数据显示，挪威11月份平均日产181万桶石油、天然气液体和凝析油，比10月份平均每天减少了10.2万桶。 挪威11月份平均液体日产量包括146万桶石油、31.6万桶天然气液体和3.1万桶凝析油。石油产量比挪威国家石油理事会的预测低了9%。 NPD在一份组织声明中说，导致挪威11月份石油产量低于预测的主要原因是戈利亚特油田在11月份整月关闭以及来自吉娜克罗格油田、Draugen油田和其他油田的产量低于预期，其中一些原因是技术问题和维护作业。 李峻 编译自 RZNews.com 原文如下： Norwegian Output Drops in November Norwegian production decreased in November, according to preliminary output figures from the Norwegian Petroleum Directorate (NPD) released Wednesday.
The figures show that November saw an average daily production of 1.81 million barrels of oil, NGL and condensate, which is a decrease of 102,000 barrels per day compared to October.
Average daily liquids production in November comprised 1.46 million barrels of oil, 316,000 barrels of NGL and 31,000 barrels of condensate. Oil production was approximately nine percent lower than the NPD’s forecast.
“The main reasons that production in November was below forecast is that Goliat was closed during the whole month and production from Gina Krog, Draugen and other fields was less than expected, some of the reasons being technical problems and maintenance work,” the NPD said in an organization statement.
未经允许，不得转载本站任何文章：
