ABERDEEN, Scotland消息— Xodus公司已签署一项框架协议，为Grain的液化天然气接收站提供设计和工程技术服务，该液化天然气接收站位于英国Kent州的Grain。
该合同为期三年，并且涉及到一系列的工程投入—既包括设计的可行性、工程理论能力，还包括用来优化和扩展Grain液化天然气接收站服务的前端工程设计(FEED)和详细施工设计。在签署这项框架协议之前，Xodus公司已经为Grain液化天然气接收站成功提供了许多工程项目服务。
Xodus公司运营总监Alistair Porter表示：“毫无疑问，在整个能源结构中，液化天然气已经成为了一个可行的选择。并且，这项合同的签署是我们公司在该领域扩展核心技术所迈出的第一步。我们的工程团队结合了Chiyoda公司（Xodus公司的绝对控股方）所提供的专业技术，为Grain液化天然气接收站提供了大量的液化天然气工程施工经验。”石油圈原创www.oilsns.com
来自/worldoil 编译/赵宁
ABERDEEN, Scotland — Xodus Group has been awarded a framework agreement for the provision of design and engineering technical services to the Grain LNG terminal, situated on the Isle of Grain, Kent, UK.
The contract is for three years and will involve a range of engineering input from feasibility and conceptual capabilities to front-end engineering and design (FEED) and detailed engineering to enhance and expand Grain LNG’s services. Xodus has already successfully completed a number of projects for Grain LNG prior to the framework agreement.
“There is no doubt that LNG has proven to be a viable option in the overall energy mix and this award is a step forward in expanding our core skills in this arena,” said Alistair Porter, operations director with Xodus. “Our integrated engineering team together with expertise from Chiyoda Corporation, Xodus’ majority shareholder, provides considerable LNG experience.”
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态，以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料，致力于为您提供国际油气行业最新商业消息，让您紧跟油气行业商业发展的步伐！
石油圈