石油圈中国石化新闻网讯 据RZNews.com网站12月3日伦敦报道，意大利埃尼公司麾下的子公司萨伊博姆日前从沙特阿拉伯国家石油公司（沙特阿美）获得了一项新的服务合同，在沙特阿拉伯境内进行工程设计、采购和建设（EPC）活动。 这时协议是一项长期协议（Long Term Agreement）的一部分，这项长期协议已在2015年被更新到2021年。 合同的主要工作范围包括建造一条新的直径为42英寸海上管道、替换一条现有管道以及升级迈尼费油田注水系统的工程设计、采购和建设。 此外，萨伊博姆在非洲此前获得的项目日前还获得了额外的作业量。萨伊博姆在一份公司声明中说，这些合同的总价值大约为4亿美元。 李峻 编译自 RZNews.com 原文如下： Saipem Secures More Work in Saudi Arabia, West Africa Saipem has been awarded a new services contract by Saudi Aramco for Engineering, Procurement, Construction (EPC) activities in Saudi Arabia. The deal comes as part of a Long Term Agreement, which was renewed in 2015 until 2021. The contract’s main scope of work includes the engineering, procurement and construction of a new 42” offshore pipeline, replacing an existing one, and other miscellaneous activities for the upgrade of the Manifa water injection system. Saipem has also been assigned additional works for previously awarded projects in West Africa. The total value of these new awards is approximately $400 million, Saipem said in a company statement.
未经允许，不得转载本站任何文章：
