石油圈中国石化新闻网讯 据TABNinfo.com网站12月3日阿布扎比报道，阿拉伯联合酋长国（UAE）能源和工业部长苏海勒·本·穆罕默德·马兹鲁伊2日在阿布扎比说，由于库存水平预计届时将下降到一个舒适水平，因此世界石油市场有潜力在2018年达到完全稳定。 马兹鲁伊是在“合作宣言”发布一周年纪念之前对欧佩克公报特别版的一次采访中发表上述讲话的。他说：“为了实现稳定，我认为我们需要考虑进一步更新或延长减产协议，我们需要在2018年看到在2017年达到的履行减产协议的水平。” “合作宣言”是欧佩克13个成员国和11个非欧佩克产油国在2016年12月26日在维也纳举行的联合部长会议上达成的具有重大历史意义的决定。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下： World oil market to reach full stability in 2018, says UAE The world oil market has the potential to reach full stability in 2018 as the level of inventories are expected to be reduced to a comfortable level, said UAE Minister of Energy and Industry Suhail bin Mohammed Faraj Faris Al Mazrouei. ”For stability to happen, I think we need to consider renewing or extending the deal further and we need to see the same level of compliance achieved in 2017,” stated Al Mazrouei in an interview with the special edition of the Opec Bulletin prior to the first anniversary of ‘Declaration of Cooperation.’ The ‘Declaration of Cooperation’ was a landmark decision reached by 13 Opec and 11 non-Opec producers at the joint ministerial-level meeting in Vienna on December 10, 2016.
未经允许，不得转载本站任何文章：
