logo
专注油气领域
与独立思考者同行

俄油与希腊公司签署互供原油和石油产品协议

中国石化新闻网讯 据路透社11月20日莫斯科报道,俄罗斯最大的石油生产公司俄罗斯石油公司(俄油)周一在莫斯科宣布,俄油与希腊的Motor Oil Hellas Corinth Refineries签署了一项有关互相供应原油和石油产品的协议。 俄油说,这项在俄油麾下子公司Petrocas能源公司参与下签署的协议意味着把原油和石油产品年供应量增加到750万吨(15万桶/天)的可能性。 俄油说,这项协议还将使俄油能够独立销售在Motor Oil Hellas炼油厂生产的石油产品。 李峻 编译自 路透社 原文如下: Russia’s Rosneft Signs Oil Supply Deal With Greece’s Motor Oil Russia’s largest oil producer Rosneft and Greece’s Motor Oil Hellas Corinth Refineries have signed a deal on mutual supplies of crude oil and oil products for the next five years, Rosneft said on Monday. Rosneft said the deal, signed with the participation of Petrocas Energy, a Rosneft subsidiary, implied the possibility of increasing annual oil and oil product supplies to up to 7.5 million tonnes (150,000 barrels per day). “The document will also enable Rosneft to independently sell oil products produced at the refineries of Motor Oil Hellas,” Rosneft said.

未经允许,不得转载本站任何文章: