中国石化新闻网讯 据TABNinfo.com网站11月15日马斯喀特报道,阿曼石油和天然气部日前与国际能源公司签署了总数4项旨在开发石油区块的勘探和产量分成协议。 这4项协议将开发位于阿曼陆上的区块49、区块31、区块30和区块52。第一项协议与特提斯石油阿曼有限公司签署,涉及区块是区块49,面积达1.5439万平方公里。第2项协议与ARA石油公司签署,主要在区块31勘探石油。第3项协议涉及区块30,是与一个由美国西方石油阿曼分公司和阿曼石油公司勘探和生产分公司组成的合资企业签署的,面积为1185平方公里。 第4项协议是阿曼石油部和一个由埃尼公司和阿曼石油公司勘探和生产分公司组成的合资企业之间签署的,他们将在面积达9.0760万平方公里的区块52进行石油勘探作业。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下: Oman signs four agreements to develop oil blocks Oman’s Ministry of Oil and Gas has signed a total of four exploration and production sharing agreements (EPSA) with energy companies to develop oil blocks, a report said.
These agreements were for developing onshore blocks 49, 31 and 30, as well as offshore block 52, reported Times of Oman.
The first agreement was signed with Tethys Oil Oman Limited for block 49, spread over a large area of 15,439 sq km, while the second pact was with ARA Petroleum to explore oil in block 31, which is spread over an area of 8,528 sq km.
The third agreement for block 30 was signed with a joint venture of Occidental Oman and Oman Oil Company Exploration and Production, spread over an area of 1,185 sq km.
The fourth pact was signed between the ministry and a joint venture of Eni Spa and Oman Oil Company Exploration and Production (OOCEP) to conduct exploration in block 52, an offshore block occupying an area of 90,760 square kilometres, the report said.
未经允许,不得转载本站任何文章: