石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯11月3日消息，雷普索尔公司周五表示，今年第三季度公司实现净利润同比增加9.6%，主要是受益于产量和利润增加以及良好的定价环境和成本的下降。 三季度雷普索尔实现净利润5.27亿欧元（6.146亿美元），去年同期为4.81亿欧元，三季度公司的息税折旧摊销前利润从上年同期的11.4亿欧元增加至16.1亿欧元。 三季度公司包括油气勘探和开采在内的上游业务实现营业利润1.8亿欧元，上年同期为6400万欧元。 三季度公司包括炼油、销售和配送服务在内的下游业务实现营业利润6.86亿欧元，上年同期为5.22亿欧元。 雷普索尔表示，公司继续努力减少债务。截止三季度末，公司的净债务为69.8亿欧元，去年同期为100亿欧元。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： DJ Repsol 3Q Net Income Rises on Better Pricing, Lower Costs Repsol SA (REP.MC) on Friday said that third-quarter net profit rose 9.6% on year, helped by higher production and margins, as well as a better pricing environment and lower costs. Net profit increased to 527 million euros ($614.6 million) from EUR481 million, while earnings before interest, taxes, depreciation and amortization grew to EUR1.61 billion from EUR1.14 billion. Operating income from its upstream business–entailing exploration and production–was EUR180 million compared with EUR64 million the previous year. Its downstream business–which includes refining, marketing and distribution services–generated operating income of EUR686 million, up from EUR522 million. Repsol added that it is continuing with its efforts to reduce its debt. At the end of the period, net debt stood at EUR6.98 billion, down from EUR10 billion a year earlier.
未经允许，不得转载本站任何文章：
