中国石化新闻网讯 据《烃加工》10月18日休斯敦报道,今年上半年美国原油出口量同比大幅增加了57%,原油日出口量同比日增30多万桶,日出口量达到了78.4万桶。在此期间,美国石油产品出口也出现了创纪录增长。丙烷日出口量达到了90万吨的历史新高,而馏分油日出口量也达到了130万吨的历史新高。 在2015年12月份取消了对美国原油出口的限制以后,美国原油出口总量和出口目的地数量均有所增加。与去年同期17个国家相比,美国今年上半年向26个国家出口了原油。 今年上半年,加拿大仍然是美国原油出口的最大接收国,平均每日接收了24.8万桶美国原油,但平均日接收量比2016年上半年减少了4.6万桶。中国今年上半年美国原油进口量平均日增15.4万桶,成为了美国原油的第二大进口国。 李峻 编译自 烃加工 原文如下: EIA: Crude oil, petroleum product exports reach record levels in H1 2017 Crude oil exports in the first half of 2017 increased by more than 300,000 bpd from the first half of 2016 to 784,000 bpd, a 57% increase. Petroleum product exports also grew over the same period. Propane exports reached record highs of 0.9 MMbpd, and distillate exports reached a record high of 1.3 MMbpd. Following the removal of restrictions on exporting US crude oil in December 2015, total volumes of crude oil exports and the number of destinations for those exports both increased. The United States exported crude oil to 26 countries in the first half of 2017 compared with 17 countries in the first half of 2016. Canada remained the largest recipient of US crude oil exports at 248,000 bpd in the first half of 2017 but imported an average of 46,000 bpd fewer than in the first half of 2016. China increased its crude oil imports from the United States by 154,000 bpd and became the second-largest importer of US crude oil.
未经允许,不得转载本站任何文章: