石油圈中国石化新闻网讯 据WENews网站10月11日休斯敦报道，美国能源信息署（EIA）周三（11日）表示，EIA预计美国明年原油产量的增加数将超过其此前的预测。 EIA预计美国明年原油日产量将增加68万桶达到992万桶。上个月，EIA曾预测美国明年原油日产量同比将增加59万桶至984万桶。 根据EIA的月度短期能源展望报告，EIA预计美国今年原油日产量将增加38万桶至924万桶。上个月，EIA曾预计美国今年原油日产量将增加40万桶至925万桶。 与此同时，EIA预计今年美国石油需求将日增23万桶，而此前预测日增35万桶。EIA还预计明年美国石油需求将日增42万桶，比之前的预测日增2万桶。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： EIA Raises US Oil Production Growth Forecast for 2018 The U.S. Energy Information Administration said on Wednesday it expects U.S. crude oil production in 2018 to rise by more than previously expected. The agency forecast that 2018 crude oil output will rise by 680,000 barrels per day (bpd) to 9.92 million bpd. Last month, it expected a 590,000 bpd year-over-year increase to 9.84 million bpd. For 2017, it forecast a rise of 380,000 bpd to 9.24 million bpd. Last month, it expected a 400,000 bpd increase to 9.25 million bpd, according to the EIA’s monthly short-term energy outlook. Meanwhile, the agency forecast that U.S. oil demand for 2017 is set to grow by 230,000 bpd compared with previous forecast of 350,000 bpd. For 2018, oil demand is expected to rise by 420,000 bpd vs 400,000 bpd previously.
未经允许，不得转载本站任何文章：
