石油圈中国石化新闻网讯 据路透社10月10日新德里报道，印度石油天然气部长普拉丹周二（10日）在新德里表示，由于印度打算削减进口，这个世界第3大石油消费国希望在未来的10年里能够吸引外国投资者参与本国价值3000亿美元的能源项目。 印度国内目前大约80%的石油需求依赖进口，印度总理莫迪希望在2020年前将这一比例减少到67%。计划中的能源项目将包括提高印度的炼油能力、油气区块勘探以及开发天然气基础设施，包括运输和再气化液化天然气（LNG）。 普拉丹周二在新德里举行的一次能源会议上表示：“在未来10年里，印度将为那些渴望在该国投资的外国公司提供价值3000亿美元的能源项目。” 多年来，印度的石油和天然气产量一直停滞不前，而国内燃料需求随着经济扩张而不断上升。莫迪政府一直在采取措施来开发本国巨大的能源储量，推动外国投资这个行业并放松相关规定，包括定价和市场营销。 受这些改革的鼓舞，英国石油公司和印度信诚工业公司本月宣布了一项投资60亿美元的计划来恢复位于印度东海岸的一个深水气田的生产。 李峻 编译自 路透社 原文如下： India Wants Foreign Investors For $300B Worth Of Energy Projects India wants to attract foreign investors to $300 billion worth of energy projects planned for the next decade, its oil minister said, as the world’s third biggest oil consumer aims to cut imports. India ships in about 80 percent of its oil needs, which Prime Minister Narendra Modi wants to reduce to 67 percent by 2020. The planned projects will include increasing the country’s refining capacity, oil and gas block exploration, and developing gas infrastructure, including for transporting LNG and regasification. “In the next 10 years, India will offer projects worth $300 billion” to foreign companies keen to invest in the country, Oil minister Dharmendra Pradhan told an energy conference in New Delhi on Tuesday. India’s oil and gas output has been stagnant for years while its fuel demand has risen with economic expansion, hitting federal finances with an import bill worth billions of dollars. Modi’s government has been taking steps to unlock the country’s vast energy reserves and boost foreign investment in the sector and has relaxed rules, including on pricing and marketing. Encouraged by the reforms, BP and Reliance Industries this month announced a plan to invest $6 billion to revive a deepwater gas field off the country’s east coast.
未经允许，不得转载本站任何文章：
