石油圈中国石化新闻网讯 据TABNinfo网站9月27日德黑兰报道，伊朗的一名高层官员日前表示，伊朗计划在叙利亚西部霍姆斯市建造一个新炼油厂，这个新炼油厂最初将具有日加工4万桶原油能力，一旦完全建成，这个新炼油厂的原油日加工能力将提高到14万桶。
伊朗石油工业研究院代理院长曼苏尔接受《伊朗日报》的采访时说，这个新炼油厂将由伊朗、叙利亚和委内瑞拉公司组成的国际财团建造。伊朗公司将设计炼油厂的装置，并提供项目建设所需的零部件和设备。
曼苏尔补充说，这个新炼油厂的主要产品是汽油和柴油。此项目所需投资约10亿美元。
李峻 编译自 TABNinfo.com
原文如下：
Iran plans to build oil refinery in Syria
TABNimfo.com/September 27, 2017/Tehran
Iran plans to construct an oil refinery in Syria’s western city of Homs that would have an initial processing capacity of 40,000 barrels per day (bpd) with potential to increase to 140,000 bpd once fully developed, said a top official.
The refinery would be built by a consortium of companies from Iran, Syria and Venezuela, Mansour Bazmi, the acting chief of Iran’s Research Institute of Petroleum Industry (RIPI) was quoted as saying by Iran Daily, which cited Press TV.
Iranian companies would design the units of the project and would also provide its required parts and equipment, Bazmi said.
Main products of the refinery which would be gasoline and diesel, he added.
The required investment in the project would be around $1 billion, Bazmi said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
