石油圈中国石化新闻网讯 据Gas Processing News网站9月19日墨西哥城报道，英国石油公司（BP）在墨西哥的天然气营销和贸易分公司BP能源墨西哥公司日前开始向墨西哥8个州的工业用户、当地分销公司和独立发电生产商交付天然气，这使得BP成为了首批根据墨西哥能源改革措施向墨西哥国内市场供应天然气的私营公司之一。 今年早些时候，在墨西哥国家天然气控制中心（CENAGAS）举办的一次拍卖会上，BP能源墨西哥公司获得了管道运输权。除了与其他运输公司和当地分销公司达成协议为天然气运输提供捆绑服务以外，BP能源墨西哥公司还与CENAGAS达成了一项严格的运输协议。 BP能源墨西哥公司已在墨西哥8个州——新莱昂州、科阿韦拉州、圣路易斯波多西州、韦拉克鲁斯州、墨西哥州、瓜纳华托州、塔毛利帕斯州和克雷塔罗州——开始交付天然气。 BP在墨西哥从营销和分销嘉实多开始迄今投资已超过50年。2016年12月，BP参与了墨西哥首个深水许可证招标，在墨西哥东南盆地的Cuenca Salina获得了两个勘探区块的股份。今年3月份，BP在墨西哥开设了第一家燃料零售站并计划在未来5年内在墨西哥各地开设大约1500个燃料零售站。 李峻 编译自 Gas Processing News 原文如下： BP begins providing natural gas to Mexico BP Energía México, BP’s natural gas marketing and trading arm in Mexico, has started to deliver natural gas to industrial users, local distribution companies and independent power producers in eight states in Mexico, making BP one of the first private companies to supply natural gas to the domestic market under the country’s energy reform measures. The announcement comes after BP Energía México was awarded pipeline transportation rights at an auction hosted earlier this year by CENAGAS, Mexico’s national center for natural gas control. BP Energía México has also executed a firm transport agreement with CENAGAS in addition to agreements with other transporters and local distribution companies in order to offer bundled services for delivery of natural gas. Delivery has begun across eight states—Nuevo Leon, Coahuila, San Luis Potosi, Veracruz, Mexico State, Guanajuato, Tamaulipas and Queretaro. BP has invested in Mexico for more than 50 yr, starting with marketing and distribution of Castrol. In December 2016, BP participated in Mexico’s first tender for deepwater licences, winning interests in two exploration blocks in Cuenca Salina in the Southeast Basin. In March BP opened its first fuels retail site in Mexico and plans to open around 1,500 sites across the country over the next five years.
未经允许，不得转载本站任何文章：
