石油圈中国石化新闻网讯 据路透社新加坡9月20日消息，贸易人士周三表示，阿布扎比国家石油公司（ADNOC）已经通知亚洲买家，该公司将把11月份供应给亚洲买家的穆尔班原油出口量削减15%，以遵守欧佩克减产协议。 一位贸易人士表示，11月份穆尔班原油供应量削减幅度略高于10月份，10月份因油田检修的影响，ADNOC计划将供应给亚洲买家的穆尔班原油出口量削减10%。 贸易人士表示，ADNOC还计划将11月份供应亚洲市场的Das原油出口量削减10%，上扎库姆原油供应量将削减5%。 唐绍红摘译自 路透社 原文如下： ADNOC to cut November crude oil exports to Asia Abu Dhabi National Oil Company has informed buyers in Asia it will reduce supplies of its flagship Murban crude by 15% in November to comply with OPEC production cuts, trade sources said on Wednesday. The cut for Murban supplies was slightly deeper than the 10% reduction in October because of oilfield maintenance, one of the sources said. The producer will also cut November Das crude supplies by 10% and allocation of Upper Zakum crude by 5%, the sources said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
