石油圈中国石化新闻网讯 据WENews网站9月13日新加坡报道，孟加拉国国家石油公司（孟国油）的两名官员日前对路透社记者表示，由于孟加拉国转向这种超冷燃料来填补国内发电的供应短缺，这个南亚国家不日将与卡塔尔拉斯拉凡液化天然气公司（RasGas）签署一项为期15年的协议，从2018年起从卡塔尔进口液化天然气(LNG)。 孟国油麾下的子公司Rupantarita Prakkritik燃气公司总经理贾姆卢扎姆说，这项协议将在9月25日在卡塔尔签署。 上述官员说，根据该协议，RasGas将在前5年里每年向孟国油供应180万吨LNG，在之后的10年里将每年供应250万吨LNG。 这项协议是孟加拉国首份LNG进口协议，这将有助于弥补该国国内天然气供应短缺的问题。与全球最大的LNG出口国签订合同突显出南亚作为这种燃料的一个新市场的崛起。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Bangladesh, Qatar to Ink 15-year LNG Import Deal Bangladesh will sign a 15-year deal with Qatar’s RasGas Co to import liquefied natural gas (LNGLF) (LNG) starting in 2018 as the South Asian country turns to the supercooled fuel to fill a domestic supply gap for power generation, two officials told Reuters. The deal will be signed on Sept. 25 in Qatar, said Mohammad Quamruzzaman, managing director of the Rupantarita Prakritik Gas Co, a unit of state-owned oil firm Petrobangla. Under the deal, RasGas will supply 1.8 million tonnes a year of LNG for the first five years and 2.5 million tonnes a year for the next 10 after that, the Petrobangla officials said. The deal is Bangladesh’s first LNG import agreement and will help to cover the country’s domestic natural gas shortfall. The contract with the world’s biggest LNG exporter underscores the rise of South Asia as a new market for the fuel.
未经允许，不得转载本站任何文章：
