石油圈中国石化新闻网讯 据路透社开罗8月29日报道，埃及石油部长塔里克·埃尔·莫莱(Tarek El Molla)在西部沙漠地区签署了3项石油和天然气勘探协议，涉及西部沙漠16块油田，价值至少为8140万美元，其中包括荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)和美国Apex国际能源公司。 石油部在一份声明中表示，第一份协议将是由壳牌投资3550万美元，另外两份协议将是由在埃及首次运营的Apex在两个项目上联合投资4590万美元。 埃及过去是一个净能源出口国，近年来由于消费增加而产量有所下降，成为了净进口国。 政府一直在努力吸引回外国投资者对其能源部门投资，以解决公共财政问题。 蔡小全 编译自 路透社 原文如下： Egypt signs oil and gas exploration deals with Shell, Apex Egyptian Oil Minister Tarek El Molla has signed three oil and gas exploration deals for 16 new fields in the Western Desert worth at least $81.4 million in total with Royal Dutch Shell and the U.S.-based Apex International Energy. The Petroleum Ministry said in a statement that the first deal would see Shell invest $35.5 million, and the other two would see Apex, which is operating in Egypt for the first time, invest a combined $45.9 million on two projects. Egypt, which used to be a net energy exporter, has become a net importer in recent years as consumption has increased while production has fallen. The government has been on a drive to lure back foreign investors to its energy sector in an effort to address a squeeze on public finances.
未经允许，不得转载本站任何文章：
