石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月28日新加坡报道，埃克森美孚公司在周日（27日）发表的一份声明中表示，该公司已完成收购新加坡裕廊芳烃联合体，此举将有助于埃克森美孚公司满足该地区日益增长的石化产品需求。 这个以前由新加坡裕廊芳烃公司拥有的设施位于埃克森美孚公司在新加坡最大的综合炼油和石化厂附近，后者具有年产190万吨乙烯产能以及具有日加工59.2万桶原油能力。 埃克森美孚公司表示：“此次收购将加强双方在运营和物流方面的协同效应，并将把埃克森美孚公司在新加坡的芳烃年产量提高到350多万吨，包括180万吨的对二甲苯，并每天增加大约6.5万桶的运输燃料产能。” 此次收购在今年5月份首次宣布。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： ExxonMobil completes acquisition of Jurong aromatics plant in Singapore ExxonMobil Asia Pacific has completed the acquisition of the Jurong aromatics complex in Singapore, which will help the company meet growing petrochemical demand in the region, it said in a statement Sunday. The facility, previously owned by Jurong Aromatics Corporation, is located near ExxonMobil’s largest integrated refining and petrochemical complex, which has an ethylene production capacity of 1.9 million mt/year and a crude oil processing capacity of 592,000 b/d. “The acquisition will strengthen both sites with operational and logistical synergies, as well as increase ExxonMobil’s Singapore aromatics production to over 3.5 million mt/year, including 1.8 million mt of paraxylene, and add about 65,000 b/d of transportation fuels capacity,” the company said. The acquisition was first announced in May 2017.
未经允许，不得转载本站任何文章：
