中国石化新闻网讯 据《世界天然气新闻》8月28日伦敦报道,与去年同期交付的32.5亿立方米相比,阿塞拜疆今年上半年向土耳其交付了33.4亿立方米的天然气。 土耳其今年上半年共进口了277.8亿立方米的天然气,其中222.7亿立方米天然气通过管道进口,而55.1亿立方米天然气以液化天然气(LNG)形式进口。阿塞拜疆在土耳其今年上半年天然气总进口量中所占的比例为12%。 土耳其通过南高加索天然气管道(也称巴库-第比利斯-埃尔祖鲁姆管道)从阿塞拜疆进口天然气。土耳其与阿塞拜疆签署了一项每年从阿塞拜疆海上凝析气田沙赫杰尼兹大气田购买66亿立方米天然气的合同。 李峻 编译自 世界天然气新闻 原文如下: Azerbaijan supplies more gas to Turkey Azerbaijan delivered to Turkey more than 3.34 billion cubic meters of gas in the first half of 2017, as compared to 3.25 billion cubic meters delivered in the same period of 2016. Turkey imported 27.78 billion cubic meters of gas in January-June 2017, of which 22.27 billion cubic meters were imported through pipelines, and 5.51 billion cubic meters accounted for LNG imports. The share of Azerbaijan in the total volume of gas imported to Turkey in the first half of the year was 12 percent. Turkey imports gas from Azerbaijan via the South Caucasus gas pipeline also known as Baku-Tbilisi-Erzurum Pipeline. Turkey has signed a contract for the annual purchase of 6.6 billion cubic meters of gas from the Azerbaijani offshore gas condensate field Shah Deniz.
未经允许,不得转载本站任何文章: