石油圈中国石化新闻网讯 据WENews网站8月18日奥斯陆报道，在英国维护北海气田以及欧洲需要补充天然气库存的推动下，挪威7月份的天然气销售量创下了历史新高。 挪威国家石油理事会（NPD）周五在奥斯陆公布的统计数据显示，欧洲第二大天然气供应国挪威7月份的天然气总销售量从6月份的86亿立方米上升到了106亿立方米，比官方预测高出18%。 丹麦银行分析师安德斯·霍尔特表示：“在英国主要气田维护支持下，欧洲的天然气价格在过去的几周里一直保持强劲。我们预计整个欧洲补充天然气库存将进一步支持需求和价格。” 霍尔特和SpareBank银行的斯维恩·尼尔森表示，挪威高于预期的天然气销售量将会推高挪威国家石油公司的第三季度收益。 挪威7月份的初步原油产量比6月份增加了3%，达到了每天160万桶，但比2016年7月下降了7%并略低于NPD的预测。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Norway’s Record July Gas Sales Could Lift Statoil Earnings Norwegian gas sales hit a record July high, boosted by maintenance at British North Sea fields and the need to restock gas storage in Europe, which analysts said would deliver strong quarterly earnings for top producer Statoil.
Total gas sales from Norway, Europe’s second-largest supplier, rose to 10.6 billion cubic metres from 8.6 bcm in June and were 18 percent above official forecasts, the Norwegian Petroleum Directorate (NPD) said on Friday. “Gas prices in Europe have remained strong over the past few weeks, supported by maintenance on major UK gas fields, and we expect storage refill across Europe to further support demand and prices,” said Danske Bank analyst Anders Holte. Holte and Sveen-Nilsen of the SpareBank said that higher than expected gas sales volumes would boost Statoil’s third-quarter earnings. Norway’s preliminary crude oil output rose by 3 percent from June to 1.6 million barrels per day but was 7 percent down from July 2016 and slightly below the NPD’s forecast.
未经允许，不得转载本站任何文章：
