中国石化新闻网讯 据WENews网站8月16日伦敦报道,行业消息人士周三披露,由于沙特阿拉伯国家石油公司(沙特阿美)继续支出来扩大其核心业务,沙特阿美日前收到了来自国际工程公司的旨在扩大哈维亚天然气处理厂处理能力的投标。 周日提交了他们建议的公司是:韩国三星工程公司、西班牙Tecnicas Reunidas公司、中国台湾省CTCI公司、意大利萨伊博姆公司、英国派特法公司以及印度的拉森特博洛公司。 韩国现代工程公司与韩国现代开发公司麾下的工程与建设公司(HDEC)以财团的形式共同参加了投标。 沙特阿美没有对谣言或推测发表评论。韩国现代拒绝发表评论。Tecnicas Reunidas没有发表评论。拉森特博洛和三星工程公司对路透社确认他们投标了这个项目。 沙特阿美计划把哈维亚天然气处理厂的每天处理能力提高13亿标准立方英尺。哈维亚天然气处理厂目前每天处理25亿标准立方英尺的天然气。 哈维亚天然气处理厂是世界最大陆上油田盖瓦尔油田的一部分。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下: Saudi Aramco Mulls Bids to Expand Gas Plant Saudi Aramco has received bids from international engineering firms to expand the Hawiyah gas plant, industry sources said on Wednesday as the state oil giant continues spending to expand its core business.
The companies that submitted their proposals on Sunday are: South Korean Samsung Engineering, Spain’s Tecnicas Reunidas (TRE.MC), Taiwan’s CTCI, Italy’s Saipem , Britain’s Petrofac (POFCF), India’s Larsen & Toubro (L&T). South Korea’s Hyundai Engineering and Hyundai Development Co Engineering & Construction (HDEC) bid together as a consortium. Saudi Aramco does not comment on rumour or speculation, it said of the report. Hyundai declined to comment. Tecnicas Reunidas was not available for comment. L&T and Samsung Engineering confirmed to Reuters they bid for the project. Aramco plans to expand the processing capacity at Hawiyah by 1.3 billion standard cubic feet per day (scfd). The Hawiyah gas plant currently processes 2.5 billion scfd of gas. Hawiyah is part of Ghawar, the world’s largest onshore oilfield.
未经允许,不得转载本站任何文章: