石油圈中国石化新闻网讯 据油气在线休斯敦8月15日消息，Transocean公司计划斥资18亿美元收购Songa海洋公司，不过该交易还有待一些特定的条件。合同条款规定该交易主要将由股票和可转换债券进行支付。
交易结束后，Transocean将收购更多在恶劣气候环境下进行钻井的设备，包括北极地区。Songa海洋公司的四台钻机已经与挪威国家石油公司签署了长期的合同。Songa海洋公司总共拥有七台半潜式钻机。
这是最新的钻井承包商进行整合的案例。 尤胜皓摘译自 油气在线
原文如下：
Transocean to buy Songa Offshore for $1.8 billion Transocean Ltd. plans to buy Songa Offshore SE for $1.8 billion subject to certain conditions. Terms call for the transaction to be paid mostly in stock and convertible bonds. After closing, Transocean would acquire more equipment for drilling in harsh climates, including the Arctic. Four Songa rigs have long-term contracts with Statoil ASA. Songa has seven semi-submersible rigs total. This was the latest drilling contractor consolidation.
未经允许，不得转载本站任何文章：
