中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月14日迪拜报道,沙特阿拉伯国家石油公司(沙特阿美)周日对标普全球普氏能源资讯记者说,沙特阿美计划在今年年底前完成其支持工业和公用事业部门的主气系统的第一阶段扩建,把天然气日输送能力提高到96亿立方英尺。 沙特阿美在上世纪70年代就建造了这个原主气系统,该系统拥有天然气集输和处理设施,是沙特工业的支柱。这个系统允许沙特阿美使用或销售几乎所有与石油生产伴生的天然气。 由于沙特阿拉伯国内作天然气需求继续上升,沙特阿美启动了一个两个阶段的计划来扩大原主气系统的天然气集输和处理能力。根据计划,沙特阿美将在红海地区增加两个增压天然气压缩站,这是沙特阿拉伯国内第一个这种类型的设施,它将有助于向沙特电力公司拉比格-2发电厂以及新建阿卜杜拉国王经济城供应天然气。这些新设施还将支持未来的公用事业和工业部门,主要是支持在拉比格地区的公用事业和工业部门。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: Saudi Aramco to complete first phase expansion of natural gas network by year end Saudi Aramco plans to complete the first phase of expansion of its master gas system that supports industry and utilities, lifting its capacity to 9.6 Bcf/d, by the end of the year, the state oil giant told S&P Global Platts Sunday. Aramco built the original master gas system in the 1970s, with gas-gathering and processing facilities as the backbone of the kingdom’s industry, allowing Aramco to use or market nearly all the produced gas associated with oil production.
As gas demand continues to rise, Aramco has launched a two-phase initiative to expand gathering and processing capacity, adding two booster gas compressor stations in the Red Sea region, the first facilities of their kind in the kingdom, which will help supply natural gas to the Saudi Electric Company Rabigh-2 power plant and the new King Abdullah Economic City. The new facilities will also support future utilities and industrial sectors, primarily in the Rabigh area.
未经允许,不得转载本站任何文章: