石油圈中国石化新闻网讯 据MENAFN网站8月9日休斯敦报道，美国能源信息署（EIA）在其8月份短期能源展望报告中说，欧佩克今年原油产量预计平均每天3253万桶以及明年平均每天3296万桶。 欧佩克在7月份短期能源展望报告中曾预测欧佩克明年将平均每天供应3300万桶原油。EIA对2017年欧佩克原油产量的预测在8月份短期能源展望报告中没有变化。 至于非欧佩克国家，EIA预测这些国家今年和明年将分别日供5898万桶和6010万桶石油和其它液体。 5月25日，欧佩克成员国和非欧佩克产油国阿塞拜疆、巴林、文莱、哈萨克斯坦、马来西亚、墨西哥、阿曼、俄罗斯、苏丹和南苏丹同意把产量调整从7月1日起再延长9个月。 李峻 编译自 MENAFN 原文如下： EIA slightly lowers forecasts for OPEC oil supply OPEC crude oil production is expected to average 32.53 million barrels per day in 2017 and 32.96 million barrels per day in 2018, the US Energy Information Administration (EIA) said in its August Short-term Energy Outlook (STEO). This is while in July STEO, EIA expected OPEC oil supply to stand at 33 million barrels per day in 2018. EIA forecasts for OPEC crude production for 2017 have remained unchanged. As for non-OPEC countries, the Energy Information Administration forecasts petroleum and other liquids supply in these countres at 58.98 million barrels per day in 2017 and 60.10 million barrels in 2018. On May 25, OPEC member countries and non-OPEC parties, Azerbaijan, Kingdom of Bahrain, Brunei Darussalam, Kazakhstan, Malaysia, Mexico, Sultanate of Oman, the Russian Federation, Republic of Sudan, and the Republic of South Sudan agreed to extend the production adjustments for a further period of nine months, with effect from July 1, 2017.
未经允许，不得转载本站任何文章：
